melayu menangis kena main burit