real deflection