wife swiped by bbc